说不清楚的的法语
法语翻译
trouble分词翻译:
说的法语翻译:
动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
清楚的法语翻译:
形
clair;net;distinct
他说话不清楚.
il ne parle pas distinctement.
动
connaître;comprendre;avoir l'esprit net
这件事我不太清楚.
je ne connais pas bien cette affaire.


猜你喜欢
头头是道的法语翻译
(être)bien argumenté(logique,bien ordonn...补偿损失的法语翻译
réparer une perte;dédommager qn d'une pe...森林的的法语翻译
forestiersylvestre舟形乌头的法语翻译
aconit étrangle-loup napel装配平台的法语翻译
plate-forme de montage古典时期的法语翻译
la période classique镧铀钛铁矿的法语翻译
davidite泥水蚤属的法语翻译
ilyocryptus松叶油的法语翻译
essence d'aiguilles de pinhuile de sapin绕射波至的法语翻译
arrivée diffractée孔雀石的法语翻译
bois de corailmalachitemolochitevert de ...牵引弓的法语翻译
étrier extenseur宿夜的法语翻译
couchercouchage特殊录取的法语翻译
être admis par dérogation生产热火朝天的法语翻译
la production bat son plein