束手无策的法语

法语翻译

ne plus savoir que faire;ne savoir quel parti prendre;être à bout de ressources;être réduit à l'impuissance

分词翻译：

束的法语翻译：

动
attacher;ficeler
束装就道
faire ses bagages et se mettre en route
量
bouquet;gerbe;fagot
一束鲜花
un bouquet de fleurs
名
contrainte
无拘无束
sans contrainte;sans se gêner
束
fasciculus (-i)

手的法语翻译：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.

无的法语翻译：

名
zéro
从无到有
partir de zéro
副
1.non;ne...pas;sans
无一定计划
ne pas avoir(sans)un plan défini
2.non
无须多谈.
il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail.