酸甜苦辣的法语
法语翻译
douceurs(joies)et amertumes de la vie分词翻译:
酸的法语翻译:
名
acide
形
aigre;acide
酸牛奶
yogourt
动
1.affliger;désoler
心酸
être attristé;être désolé
2.courbaturer
腰酸背疼
ressentir une courbature;avoir des douleurs de reins
甜的法语翻译:
形
1.sucré;doux
2.profond
睡得真甜
dormir profondément;dormir à poings fermés
苦的法语翻译:
形
amer
苦药
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作乐
chercher de la joie dans la misère
动
1.faire souffrir:tourmenter
这事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤学苦练
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.
辣的法语翻译:
形
1.âcre;piquant;pimenté
辣得舌头发麻.
c'est piquant à brûler la langue.
2.cruel;inhumain
心毒手辣
avoir le cœur cruel et la main impitoyable;un cœur dur,capable des pires atrocités


猜你喜欢
灭迹的法语翻译
动faire disparaître les traces锰斧石的法语翻译
manganaxiniteséverginite被绒毛的的法语翻译
tomenteux磺胺醋酰钠的法语翻译
albucid启示的法语翻译
名révélation;conseils;remarque发出清脆的声音的法语翻译
sonner clair定期存款的法语翻译
dépôt à (échéance fixe, terme fixe)工程计标记录的法语翻译
dossier de calcul文笔优美的作家的法语翻译
styliste诈降的法语翻译
动feindre de se rendre诙谐地的法语翻译
comiquement无性生殖的法语翻译
agamogoniereproduction asexuée耦合系数的法语翻译
coefficient d'accouplement耦合系 数facteur d...网膜支的法语翻译
artère épiploïque无分隔带道路的法语翻译
route non divisée