通都大邑的法语
法语翻译
grandes ville分词翻译:
通的法语翻译:
动
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
电话打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égoût.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八达
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有无
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通个电话
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;connaître
他通三种语言.
il connaît trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通称
un terme général
3.tout;ensemble
通观全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
骂了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
都的法语翻译:
名
1.capitale
2.grande ville;métropole
通都大邑
grandes villes
都
副
1.tout;tous
这些我都喜欢.
je les aime tous.
2.〖pour exprimer une cause〗entièrement;complètement
都是你多嘴,看她生气了.
regarde,elle est froissée.c'est entièrement à cause de tes propos irréfléchis.
3.déjà
都八点了,你怎么还不走?
il est déjà huit heures,pourquoi es-tu encore là?
4.même
这种事连小孩都知道.
même les enfants connaissent tout cela.
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.
猜你喜欢
大西洋海岸的法语翻译
littoral atlantique无故障运行的法语翻译
fonctionnement sans troubles缩合定冠词的法语翻译
缩减军费 réduire les dépenses militaire灭火器的法语翻译
arrête-flammepare-flamme失效时间的法语翻译
temps d'inefficacité异鸟嘌呤的法语翻译
isoguanine居多的法语翻译
être en majorité他所写的文章,关于文艺理论方面的~. la pl...疗法的法语翻译
名thérapie;thérapeutique针灸~ thérapie d'ac...阿拉伯半岛的的法语翻译
arabique磁法勘探的法语翻译
prospection (magnétique, magnétométrique...支持不住的法语翻译
支店 succursale d'un magasi光线的法语翻译
名rayon lumineux;lumière~不好. il manque de...受到严峻的考验的法语翻译
受到 faire l'objet deêtre l'objet de微分激光器的法语翻译
laser différentiel涨价的法语翻译
augmentation de prixhausse de prix