头一觉睡得正酣的法语
法语翻译
être dans son premier sommeil分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
觉的法语翻译:
名
somme;sommeil
睡一觉
faire un somme.
觉
动
1.sentir;éprouver
身上觉着冷
avoir froid
2.se réveiller
如梦初觉
comme s'il sortait d'un rêve;prendre conscience de ses erreurs
3.connaître;prendre conscience de
名
sens
触觉
toucher.
睡的法语翻译:
动
se coucher;dormir
他在沙发上躺了一会儿,但没睡着.
il s'est reposé un moment sur le canapé,mais n'a pas fermé les yeux.
得的法语翻译:
动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
正的法语翻译:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把这幅画放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正门
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九点正
à neuf heures précises
4.face;côté positif
胶卷的正面
côté positif de la pellicule
5.honnête;droit
他为人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正当
légitime.
7.pur
味儿不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正驾驶员
premier pilote.
9.positif
正离子
ion positif
动
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ça./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下着雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-
酣的法语翻译:
形
ivre;émoustillé;mis en gaieté par le vin
酣饮
boire tout son soûl.
猜你喜欢
自由基间的反应的法语翻译
réaction radicalaire参战人员的法语翻译
combattant,e传染病院的法语翻译
hôpital de contagieux硬金云母的法语翻译
pholidolite中肯的意见的法语翻译
remarque pertinente赢得某人的尊重的法语翻译
conquérir l'estime de qn向斜山脊的法语翻译
crête synclinale爷爷的法语翻译
名1.grandpère paternel2.grand-papa现场临检的法语翻译
descente盲肠扩张的法语翻译
typhlatonie优惠贷款的法语翻译
crédit à taux privilégié用肘轻推某人的法语翻译
pousser qn du coude公证证书的法语翻译
公务 affaires officielles开角型青光眼的法语翻译
glaucome à angle ouvert猜谜的法语翻译
deviner une énigme;résoudre une charad