望尘莫及的法语

法语翻译

regarder la poussière soulevée par un voyageur sans pouvoir le rattraper;se laisser distancer;ne pas arriver à la cheville de qn;se sentir incapable d'égaler qn

分词翻译：

望的法语翻译：

动
1.regarder
登山远望
gravir une montagne pour regarder au loin;escalader la cime pour porter son regard à l'horizon
2.rendre visite à qn
看望
aller voir qn;faire une visite à qn
3.désirer;espérer;souhaiter
大喜过望
être très satisfait des résultats heureux contre toute attente.
名
1.réputation;renommée;prestige
德高望重
jouissant d'une grande vertu et d'un grand prestige
2.la pleine lune
望
voir

尘的法语翻译：

名
1.poussière;saleté
一尘不染
ne pas être souillé d'un seul grain de poussière;être net et propre;être immaculé
2.le monde humain

莫的法语翻译：

副
ne...pas;il ne faut pas
非公莫入.
entrée interdite sauf aux visiteurs pour affaires.accès interdit à toute personne étrangère au service.

及的法语翻译：

动
arriver à;parvenir à;atteindre
力所能及
dans la mesure où cela lui est possible;ce qui ne dépasse pas ses capacités;ce qu'on peut faire
副
à temps
及时
à temps;opportunément;au moment propice;à propos连〖cette conjonction de coordination,reliant exclusivement les noms et les expressions,est précédée d'un nom ou de plusieurs noms d'une plus grande importance que celui qui le suit.〗et;ainsi que
词典及其他参考书
les dictionnaires et d'autres livres de référence