望尘莫及的日语
拼音:wàng chén mò jí 假名【あしもとにおよばない;あしもとへもよりつけない】日语翻译:
〈成〉前を行く人が乗っているウマの立てた砂塵が見えるだけでとても追いつけない.遠く及ばない.足もとにも寄れない.大いに遜色がある.足元に及ばない;足元へも寄りつけない
分词翻译:
尘(chén)的日语翻译:
[GB]1930[電碼]1057(1)ほこり.ごみ.ちり.
(2)俗世.浮世.
1.ほこり.ちり
2.浮世.俗世
莫(mò)的日语翻译:
[GB]3610[電碼]5459(1)〈書〉一つもない.だれもいない.
(2)〔副詞〕(=不)…でない.
(3)〈方〉(=不要)…するなかれ.…するな.…してはいけない.
(4)推測や反語を表す.
(5)〈姓〉莫[ぼ・ばく]・モー.
『参考』古文では“暮”に同じ.
...する勿れ;
及(jí)的日语翻译:
[GB]2816[電碼]0644(Ⅰ)(1)及ぶ.届く.達する.
(2)追いつく.間に合う.
(3)〈姓〉及([きゅう])・チー.
(Ⅱ)〔接続詞〕および.
『語法』書き言葉に用い,並立する成分(多くは名詞や名詞句)を接続する.並立する成分が三つ以上のときは最後の成分の前に用いる.(1)重要なまたは強調したい成分を“及”の前に置く.
(2)接続される前後の成分が平等である.
1.及ぶ.届く.达する
2.追いつく.间に合う
3.及び
4.姓
[关]以及
赞
纠错
猜你喜欢
望族的日语翻译
〈書〉名望ある家柄....望而却步的日语翻译
〈成〉見ただけでしり...望梅止渴的日语翻译
〈成〉梅を望んで渇き...望门寡的日语翻译
〈旧〉(1)いいなず...望子的日语翻译
(以前,商店の門前に...望风捕影的日语翻译
とらえどころがない....望穿秋水的日语翻译
〈成〉待ちこがれるこ...望其项背的日语翻译
そのうなじと背中を望...望的日语翻译
GB 4591 電...望尘莫及的日语翻译
〈成〉前を行く人が乗...望日的日语翻译
陰暦の15日.望风披靡的日语翻译
〈成〉(軍隊などが)...望文生义的日语翻译
〈成〉字面だけを見て...望远镜的日语翻译
望遠鏡.『量』台,架...望子成龙的日语翻译
〈成〉息子の出世を願...