味道很浓的菜的法语

法语翻译

分词翻译：

味的法语翻译：

名
1.goût;saveur
滋味
goût.
2.odeur;parfum
香味
parfum;odeur délicieuse
3.intérêt
文笔艰涩无味.
le style est difficile et fadasse.
味
saveur

道的法语翻译：

名
1.route;chemin;voie
山间小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
划一条红道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
养生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.taoïsme(taôisme);taoïste(taôiste)
道观
temple taoïste.
动
1.dire;parler;exprimer
说长道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道缝儿
une fente;une fissure;une gerçure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre

很的法语翻译：

副
très;fort;extrêmement
很高兴
très content;très heureux.

浓的法语翻译：

形
1.épais;dense;serré;dru;foncé
浓茶
thé fort.
2.d'un haut degré;profond;intense
兴趣很浓
prendre un grand intérêt à qch;s'intéresser vivement à qch

菜的法语翻译：

名
1.légume
蔬菜
légume.
2.plat
荤菜
plat de viande;alimentation carnée.