悬崖勒马的法语

法语翻译

arrêter son cheval au bord de l'abîme(du gouffre);s'arrêter net au bord du précipic
arrêter son cheval au bord de l'abîme;s'arrêter net au bord du précipic

分词翻译：

悬的法语翻译：

动
1.suspendre
悬空
suspendre en l'air(ou : dans le vide).
2.soucier
悬念
se soucier de;penser avec anxiété à;avoir à cœur
形
1.suspens;pendant
悬而未决的问题
question(problème)en litige
2.très différent;éloigné
悬隔
très loin;à grande distance.

崖的法语翻译：

名
précipice;falaise
悬崖勒马
arrêter son cheval au bord de l'abîme(du gouffre);s'arrêter net au bord du précipice

勒马的法语翻译：

retenir le cheva
tenir la bride courte à un cheval
tenir la bride haute à un cheval