悬崖勒马的韩语

韩语翻译

【성어】 낭떠러지에 이르러 말고삐를 잡아채다; 위험에 직면해서야 정신을 차리고 돌아서다. ｢悬崖勒马, 翻然觉悟; 위험한 지경에 이르러서야 문득 깨닫고 돌아서다｣ ＝[勒马悬崖]

分词翻译：

悬崖（xuán yá）的韩语翻译：

 [명] 현애(懸崖). 벼랑. 낭떠러지.[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.他跳下了悬崖。 - 그는 낭떠러지에서 뛰어내렸다.他站在一个高高的悬崖上。 - 그는 낭떠러지 위에 서 있다.他是被吊挂在悬崖的一棵树上的。 - 그는 벼랑의 나무 위에 매달려 있다.你们必须把她的尸体绑在悬崖上。 - 너희는 반드시 그녀의 시체를 낭떠러지 위에 묶어야 한다.

勒马（lè mǎ）的韩语翻译：

고삐를 조이다. 고삐를 당겨 말을 멈추게 하다. →[勒衔] [悬xuán崖勒马]