一动也不动的法语
法语翻译
ne remuer ni pied ni patte分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
动的法语翻译:
动
1.se mouvoir;bouger
别动!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群众普遍地动起来了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
动脑筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改动
modifier
5.émouvoir;toucher
动感情
être entraîné par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être mû
旗帜在风中飘动.
le drapeau flotte au vent.
也的法语翻译:
副
1.aussi;également;et;encore
水库可以灌溉
、
发电,也可以养鱼.
le réservoir peut servir à irriguer et à produire de l'énergie électrique.il peut aussi servir à la pisciculture.
2.〖qui indique la concession〗
即使您不说,我也知道.
si vous ne disiez rien,je le connais également.
3.〖qui indique la résignation〗
也只好如此.
bien,on ne peut que le laisser comme ça.
4.même
连爷爷也乐得哈哈笑.
même le grand-père était si joyeux qu'il n'a cessé de rire aux éclats.助〔书〕
1.〖qui indique le jugement ou l'explication〗
非不能也,是不为也.
ce n'est pas une question de capacité,mais il s'agit de bonne volonté.
2.〖qui indique un doute ou une question pour la forme〗
是可忍也,孰不可忍也?
si cela peut être toléré,que ne pourra-t-on tolérer?
不动的法语翻译:
fixité
figer


猜你喜欢
微弱的的法语翻译
frêlepâlefaibleblafard,efrêle黄河的蜿蜒曲折的法语翻译
les méandres du fleuve jaune条顿的的法语翻译
tudesque诋毁者的法语翻译
dénigreur,sedépréciateur,tricedénigreur,...恶性黑色素瘤的法语翻译
mélanoblastomemélanomalignome部长会议主席的法语翻译
président du conseil des ministres掺麸皮的面粉的法语翻译
farine de son黑面包的法语翻译
pain noirpain noire磋的法语翻译
名consultation;échange de vues牌的花色的法语翻译
couleur磁钛铁矿的法语翻译
magnéto-ilménite镜花的法语翻译
spéculaire中心的法语翻译
名centre;cœur研究~ le centre de recherches.非法的监禁的法语翻译
séquestration出生前的的法语翻译
anténatal