一觉睡到天亮的法语

法语翻译

dormir d'un trait jusqu'au lendemain
ne faire qu'un somme

分词翻译：

一的法语翻译：

数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

觉的法语翻译：

名
somme;sommeil
睡一觉
faire un somme.
觉
动
1.sentir;éprouver
身上觉着冷
avoir froid
2.se réveiller
如梦初觉
comme s'il sortait d'un rêve;prendre conscience de ses erreurs
3.connaître;prendre conscience de
名
sens
触觉
toucher.

睡的法语翻译：

动
se coucher;dormir
他在沙发上躺了一会儿,但没睡着.
il s'est reposé un moment sur le canapé,mais n'a pas fermé les yeux.

到的法语翻译：

动
1.arriver
火车三点钟到.
le train arrive à trois heures.
2.aller à;partir pour
到南方去
aller dans le sud.
形
prévenant;réfléchi;complet;achevé
不到之处请原谅.
veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.〖employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu〗
买到
avoir acheté qch.介à;jusqu'à
从星期一到星期五
de lundi à vendredi.

天亮的法语翻译：

名
aube;aurore;point du jour