一语双关的法语
法语翻译
paroles à double sens(entente)分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
语的法语翻译:
名
1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.
动
dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux
双关的法语翻译:
形
à double entente
一语双关
paroles à double sens(entente).
猜你喜欢
掌旗官的法语翻译
enseigne才能的充分发展的法语翻译
épanouissement d'un talent香子兰母的法语翻译
vanillerie全部鼻副窦炎的法语翻译
polysinusite全部鼻 副窦炎 sinusite combinées浮吊的法语翻译
bigue flottantegrue flottantenavire à gr...下颌窝的法语翻译
fosse du maxillaire inférieur闭塞辅音的法语翻译
consonnes implosives热门的法语翻译
名en vogue;à la mode;être très demandé;êt...酒醉的法语翻译
ivresseébriété含酒精的的法语翻译
spiritueux,sealcoollisé,ealcoolique使团的法语翻译
députation鼓膜炎的法语翻译
myringitetympanite日食的法语翻译
éclipse de soleil破坏癖的法语翻译
destructivité疑难的法语翻译
形indécis;difficile;épineux~问题 question d...