一阵一阵地说的法语
法语翻译
parler par saccades分词翻译:
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
阵的法语翻译:
名
1.ordre de bataille(ou : de combat)
严阵以待
attendre l'ennemi en ordre de bataille;disposer ses troupes en ordre de bataille
2.position;front
上阵杀敌
aller au front pour combattre les ennemis
3.période de temps
病了一阵
être malade pendant un certain temps
量
一阵风
un coup de vent
阵地的法语翻译:
名
position;front
前沿阵地
position avancée;avantpostes.
说的法语翻译:
动
persuader;essayer de faire croire
游说
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
说
动
1.parler;dire
说好几国语言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得说几遍,才能讲清楚.
il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父亲说了他一顿.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著书立说
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
说
dire
说
parler
猜你喜欢
农业植物群落的法语翻译
agrophytocénose续假的法语翻译
prolonger un congé杜拉树的法语翻译
dhaura静默致哀的法语翻译
rendre hommage à la mémoire d'un décédé ...骨结核刮匙的法语翻译
curette pour tuberculose osseuse脂族氧化物的法语翻译
oxyde aliphatique卖生拌用的绿色蔬菜的人的法语翻译
verdurier,ère剪烛花的法语翻译
moucher la chandellemoucher une chandell...激光化学的法语翻译
chimie de laser藻类的法语翻译
algue实施者的法语翻译
exécutant,e单花寄生属的法语翻译
ghostpipe不透水的的法语翻译
aquifuge太响的的法语翻译
dur,e血枯的法语翻译
déplétion de sang