执行一项判决的法语
法语翻译
exécuter une sentence分词翻译:
执的法语翻译:
动
1.tenir;prendre
执笔
écrire;tenir le pinceau
2.diriger;gérer;administrer
3.s'obstiner;persister dans
各执一词.
chacun a sa version des faits.
行的法语翻译:
名
1.rang;rangée;ligne;file;colonne
排成两行
se mettre en deux rangs.
2.tel rang parmi les frères et sœurs;quantième
你行几?
----
我行三.
quel rang occupes-tu parmi tes frères et sœurs?
3.métier;profession
各行各业
tous les métiers.
4.maison de commerce;firme
银行
banque
量
〖spécificatif pour qch qui forme une ligne〗
一行树
une rangés d'arbres.
行
动
1.marcher;aller;cheminer
步行
aller à pied;marcher.
2.faire;pratiquer
行不通
être impraticable(irréalisable).
3.bon;ça va;aller bien
行,我马上就去.
bon,j'irai tout de suite.
名
1.voyage
欧洲之行
voyage en europe
2.action
他言行一致.
ses actes correspondent à ses paroles.
形
capable;compétent
我在这方面不行.
je suis incompétent en cette matière.
一的法语翻译:
数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son cœur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
项的法语翻译:
名
cou;nuque
量
造林是一项重大任务.
le boisement(l'afforestation)est une tâche d'une importance vitale.
判决的法语翻译:
动
juger;rendre une sentence;prononcer un verdict
判决有罪
(
无罪
)déclarer qn coupable(innocent);prononcer un verdict de culpabilité(d'acquittement)
verdict


猜你喜欢
切断熔丝的法语翻译
fusible sectionnable帮助的法语翻译
动aider;assister互相~ s'entraider喀喀声的法语翻译
claquement尾盘虫属的法语翻译
dero家禽肉冻的法语翻译
galantine de volaille过冬的饲料的法语翻译
hivernage国庆典礼的法语翻译
les cérémonies de la fête nationale铼酸盐的法语翻译
rhénate失魂落魄的法语翻译
perdre l'âme;être pris de panique;perdre...构词的法语翻译
former un mot缺勤的法语翻译
动être absent aux heures de travail厌恶某人的法语翻译
avoir qn en abominationavoir qn en avers...南美大兀鹰的法语翻译
condor钻井平台支援船的法语翻译
bateau d'assistance aux plate-formes微级的法语翻译
microniveau