准则的法语
法语翻译
名principe;norme;critère;règle
行为准则
règle de conduite
分词翻译:
准的法语翻译:
名
critère;norme
高标准
degré élevé;strict critère.
形
1.exact;juste;précis
他发音不准.
sa prononciation n'est pas exacte./il prononce mal.
2.para-
准军事组织
organisation paramilitaire
动
permettre;approuver
不准小孩入内.
entrée interdite aux enfants.
副
d'une manière bien déterminée;sûrement;inévitablement;forcément
她准没去.
je suis sûr qu'elle n'est pas allée là.
则的法语翻译:
名
1.norme;critère
以身作则
servir d'exemple;donner l'exemple;se donner en exemple
2.règle;règlement
章则
règlement.
量
新闻一则
une nouvelle.
副
〔书〕
1.〖employé pour indiquer la cause,l'effet ou la condition〗
欲速则不达.
qui se hâte n'atteint pas le but./plus on se presse,moins on arrive au bout.
2.〖indiquant la concession ou le contraste〗
好则好,只是太贵.
il est très bien,mais(c'est)trop cher.
3.〖employé dans une énumération〗
我想今天不去了,一则我有点累,二则我去过好几趟了.
aujourd'hui,je ne veux pas y aller,d'abord parce que je suis un peu fatigué,et puis j'ai été là-bas plusieurs fois.


猜你喜欢
烧掉野草或荆棘的法语翻译
brûlage睡在硬板上的法语翻译
dur,e购货计划的法语翻译
plan d'achat瘦弱的法语翻译
形chétif;fragile夸张的故事的法语翻译
夸大 forcer la dose考核制度的法语翻译
système des examens et de vérification;s...思想觉悟的法语翻译
conscience politiqu难忘的日子的法语翻译
jour mémorable旱芹的法语翻译
céleri半球形灯的法语翻译
demi-globe更可取的的法语翻译
préférable半批发的法语翻译
demi-gros耳闻的法语翻译
动entendre;entendre dire;ouï-dire~目睹 ce q...基座的法语翻译
massif de fondation南洋楹的法语翻译
batai