准则的韩语

韩语翻译

[명] 준칙(準則). [말, 행동 등이 근거로 하는 원칙].房屋的建造必须遵守一定的准则。 - 집을 지을 때는 일정한 준칙을 준수해야 한다.和平外交是我国外交始终遵守的准则。 - 평화외교는 우리 나라가 외교함에 있어서 일관되게 지키고 있는 준칙이다.每一个行业都有从业人员必须遵守的准则。 - 모든 업계에는 종사하는 사람들이 반드시 지켜야 할 준칙들이 있다.他们按照相关准则对各公司的财务进行审核。 - 그들이 관련 준칙에 따라 각 회사의 재무에 대한 심사와 수정을 진행하다.

分词翻译：

准（zhǔn）的韩语翻译：

1. [동] 동의하다. 허락하다. 허가하다.
2. 〔형태소〕 표준(標準).
3. [형] 정확하다.
4. [부] 반드시. 틀림없이. 기필코.
5. [접두] 준(準). [명사 앞에 쓰여 그 명사가 정도상으로 완전히 충분하지는 않으나 그에 비길 만한 자격 또는 능력을 가지고 있음을 표시함].
6. [개] …에 따라서. …에 비추어.
7. [명] 성(姓).

则（zé）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 규범.
2. 〔형태소〕 규칙.
3. 〔書面語〕 본받다. 따르다.
4. [양] 〔書面語〕 항목을 나누거나 스스로 단락을 이루는 문자(文字)의 수를 셀 때 쓰임.
[부연설명] ‘章’、 ‘条’와 비슷함.
5. [접속] 〔書面語〕 두 가지 일이 시간적으로 이어짐을 표시함.
6. [접속] 〔書面語〕 인과(因果) 또는 도리상의 관계를 표시함.
7. [접속] 〔書面語〕 대비(對比)함을 표시함.
8. [접속] 〔書面語〕 서로 같은 뜻을 가진 두 단어 사이에 쓰여 양보를 표시함.
9. [조] 〔書面語〕 ‘一’、 ‘二’、 ‘三’ 등의 뒤에 쓰여, 원인 또는 이유를 열거함.
10. 〔書面語〕 곧 …이다.=[是] [乃是]