白发苍苍的韩语

韩语翻译

• 疗养院里有很多白发苍苍的老人。 - 요양원에 백발이 성한 노인들이 매우 많다.
• 我无时无刻地想念家中白发苍苍的老母亲。 - 나는 시시때때로 집에 계시는 백발이 성한 노모를 그리워한다.
• 日本诗歌代表团多是白发苍苍的老人。 - 일본 시인 대표단은 대부분 흰머리가 성한 노인들이다.
• 满头青丝的她已经变成白发苍苍的老人。 - 온 머리가 검었던 그녀는 이미 백발이 성한 노인으로 변하였다.

分词翻译：

白发（bái fà）的韩语翻译：

[명사] 백발. 센머리. 노인. ｢白发病; 백발증｣ ｢白发鹀; 흰머리멧새｣ ｢白发红心; 【성어】 늙어도 마음만은 젊다｣ ｢白 * 潮; 노년층의 증가 추세｣ ｢白发事业; 노인을 상대로 하는 사업. 실버(silver)산업｣

苍苍（cāng cāng）的韩语翻译：

[형용사]【문어】
(1) 회백색의. (백발이) 성성하다. 희끗희끗하다. ｢两鬓苍苍; 양쪽 살쩍이 희끗희끗하다｣
(2) 푸르고 넓다. 창망하다. ｢天苍苍, 野茫茫; 하늘은 끝이 없고 들은 광막하다｣
(3) 짙은 푸른색의.
(4) 초목이 무성한 모양. ｢郁郁苍苍; 울울창창하다｣