被养的韩语
拼音:bèi yǎng韩语翻译
[동사] 부양 받다. 「被养人口; 부양가족」 →[供gōng养]分词翻译:
被(bèi)的韩语翻译:
1. [명] 이불.2. 〔형태소〕 〔書面語〕 덮다. 뒤덮다.
3. 〔형태소〕 (바라지 않는 일을) 만나다. 겪다. 당하다.
4. [개] …에게 …를 당하다. [피동문(被動文)을 구성하는 문법적 기능을 하며, 앞에 나오는 주어는 동작을 당하는 대상이 됨].
[부연설명] ① ‘被+명사/명사구/서술어’형식.
② ‘被+명사+所+동사’형식. [㉠ 이것은 고대한어(古代漢語) 에서 피동문을 이루는 ‘为…所…’형식이 계승된 것임. ㉡ 동사는 주로 쌍음절(雙音節)이며, ‘被’ 뒤에는 행위의 주체가 반드시 있어야 함. ㉢ 동사 뒤에 다른 성분이 올 수 없음. ㉣ 쌍음절 동사 앞의 ‘所’는 생략할 수 있음].
③ ‘被+명사/명사구+给+동사’형식. [‘给’는 구절을 구어(口語)적으로 만드는 역할을 함].
5. [조] 동사 앞에 쓰여 피동적인 동작을 표시함.
[부연설명] ① 동작의 주체를 밝히지 않음. ② ‘所’、‘把’、‘给’ 등과 함께 쓸 수 없음.
养(yǎng)的韩语翻译:
1. [동] 먹여 살리다. 기르다. 양육(養育)하다.2. [동] (동물이나 화초 등을) 기르다. 재배하다. 사육하다.
3. [동] (자식을) 낳다. 출산하다.
4. 〔형태소〕 수양(收養)의. 부양(扶養)하는.
5. 〔형태소〕 키우다. 기르다. 양성(養成)하다.
6. [동] 휴양(休養)하다. 요양(療養)하다. 보양(保養)하다.
7. 〔형태소〕 수양(修養)하다.
8. 〔형태소〕 보수(補修)하다. 관리(管理)하다. 정비(整備)하다.
9. [동] (모발을) 기르다.
10. 〔형태소〕 돕다. 원조(援助)하다. 부조(扶助)하다.
11. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
被铺的韩语翻译
명사 방언 침구. 이부자리.被告的韩语翻译
명 법률 피고. 피고인. 소...被货的韩语翻译
명사 방언 이불.被罩的韩语翻译
명사 이불 커버. = 被套(4)被搭子的韩语翻译
명사 (여행할 때 이불·의복 따위...被的韩语翻译
〔書面語〕 1. (띠를 두르지 않고 ...被单(儿, 子)的韩语翻译
명사 침대 시트(sheet). (...被条的韩语翻译
명사 방언 이불.被褐怀玉的韩语翻译
〔성어〕 1. 거친 베옷을 걸치고 있...被乘数的韩语翻译
명사 (1)〈수학〉 피승수. (2)...被头的韩语翻译
명사 (1) 이불깃. (2) 방언 ...被褥的韩语翻译
명사 이불과 요. 침구. = 铺p...被人当枪使的韩语翻译
〔비유〕 다른 사람에게 이용 당하다....被管制分子的韩语翻译
(지주나 부농과 같이) 대중의 감시·...被革的韩语翻译
동사 문어 면직되다. 면직당하다...被覆的韩语翻译
동사 덮다. 씌우다. 가리우다. ...被逼的韩语翻译
동사 강요 핍박 당하다. 부득이 ...被俘的韩语翻译
동사 문어 포로가 되다. 포로로...被除数的韩语翻译
명사 (1)〈수학〉 피제수. (2)...被动免疫的韩语翻译
명사 피동성 면역.