遍野的韩语

韩语翻译

[명사] 온 들. 들 전체. ｢遍野都是死尸; 온 들에 시체다｣

分词翻译：

遍（biàn）的韩语翻译：

1. [형] 널리 퍼져 있다. 전면적이다.
2. [양] 번. 회. [한 동작의 시작부터 끝까지의 전체를 세는 데 쓰임].
[부연설명] 주로 동량사(動量詞)로 쓰임.

野（yě）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 야외(野外). 교외(郊外). 들판.
2. 〔형태소〕 한계(限界). 경계(境界).
3. 〔형태소〕 재야(在野). 민간(民間). 야당.↔[朝] 
4. [형] 야생의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
5. [형] 무례하다. 우악스럽다. 난폭하다. 야만스럽다.
6. [형] 방자(放恣)하다. 자유분방(自由奔放)하다. 제멋대로이다.
7. [명] 성(姓).