表壮不如里壮的韩语
拼音:biǎo zhuàng bù rú lǐ zhuàng韩语翻译
【속담】 겉 든든한 것이 속 든든한 것만 못하다; 가정은 겉보기가 좋은 것보다 훌륭한 아내가 있어야 한다.分词翻译:
表(biǎo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 겉. 표면.2. 〔형태소〕 내외종 사촌.
[부연설명] 고대(古代)에는 아버지의 자매가 자녀를 낳으면 외형제자매(外兄弟姉妹)라고 하였고, 어머니의 자매가 자녀를 낳으면 내형제자매(內兄弟姉妹)라고 했음. ‘外(외)’는 ‘表(표)’가 되고, ‘內(내)’는 ‘中(中)’이 되니, 내외종을 합쳐서 ‘中表’라고 부름.
3. 〔형태소〕 (생각이나 감정을) 드러내다. 나타내다. 드러내 보이다. 표시하다.
4. [동] 【병리】 약물을 사용하여 몸안의 오한(惡寒)을 밖으로 발산시키다.
[부연설명] 속칭(俗稱)으로 쓰임.
5. 〔형태소〕 모범. 본보기. 귀감(龜鑑).
6. [명] 표(表). [고대(古代)에 임금에게 올리는 글을 가리키는 문체(文體)의 하나로 비교적 국가의 중대한 사건을 언급할 때에 쓰임].
7. [명] 표(表). [표 형식으로 각 사항을 배열한 문서].
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 고대(古代)에 해의 그림자를 재던 기구.
9. [명] 양(量)을 재는 기구. 계량기.
10. [명] 시계. [일반적으로 작은 손목시계를 말함].
[부연설명] ‘钟zhōng’보다 작음.
11. [명] 성(姓).
壮(zhuàng)的韩语翻译:
1. [형] 건장하다. 튼튼하다.2. 〔형태소〕 웅장하다. 크다.
3. [동] 강화하다. 강대하게 하다.
4. [양] 【의학】 쑥뜸을 할 때, 덩어리 하나 하나를 셀 때 쓰임.
5. [명] 【민족】 장족(壯族). [중국 소수민족의 하나].
6. [명] 성(姓).
不如(bù rú)的韩语翻译:
[동] …만 못하다. [앞에서 말한 사람이나 사물이 뒤에 나오는 것보다 못함을 나타냄].里(lǐ)的韩语翻译:
[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.


猜你喜欢
表里的韩语翻译
명사 (1) 밖과 안. 겉과 속. ...表相的韩语翻译
명사 외모(外貌). 겉모양.表外甥的韩语翻译
명사 내외종 사촌. 자매의 아들.表模的韩语翻译
동사 모범적인 사람을 표창하다.表演赛的韩语翻译
명사 〈체육〉 시범 경기. 「举行划...表姐丈的韩语翻译
명사 내외종 사촌 누이의 남편.表面光的韩语翻译
명사 겉보기 외관 만의 아름다움....表链(儿)的韩语翻译
명사 (사슬형의) 시곗줄. = 表...表袋的韩语翻译
명사 시계 주머니.表亲的韩语翻译
명사 아버지의 자매 및 어머니 형...表的韩语翻译
1. 〔형태소〕 겉. 표면.表面。&n...表征的韩语翻译
명사 문어 표징. 겉에 나타난 ...表面化的韩语翻译
동사 표면화하다. 「问题已经摆出来...表演的韩语翻译
동 1. 공연하다. 연...表字的韩语翻译
명사 자(字). 별명(別名). ...表面光(洁)度)的韩语翻译
명사 표면 거칠기(surface ...表药的韩语翻译
명사 〈중국의학〉 해열제. = 发散...表把儿的韩语翻译
명사 (시계의) 용두(龍頭).表侄的韩语翻译
명사 내외종 오촌 조카. = 外侄...表匠的韩语翻译
명사 시계공. = 钟zhōng表匠...