长衫(儿)的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) (남자가 입는) 두루마기 모양의 중국 전통 옷. ｢穿长衫(儿)的; 옛날, 긴 옷을 입은 사람. 부자나 문인 등 노동에 종사하지 않는 사람 ＝长衫(儿)班｣ ＝[长衣裳] [大dà褂(儿)] [大衫(儿)] →[短duǎn褂(儿)]
(2) 가운(gown). ＝[长上衣] →[大dà学礼服]

分词翻译：

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).

衫（shān）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 홑 윗옷. 단삼(單衫). 셔츠.
2. 옷. 의복(衣服).

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.