唱双簧的韩语

韩语翻译

(1) 한 사람은 동작만을 보여 주고, 다른 한 사람은 그 뒤에 숨어 재담(才談)을 하거나 노래를 부르다. [연예(演藝)의 일종]
(2)【전용】 두 사람이 호흡을 맞추어 일을 하다. 둘이 서로 짜고서 연극을 하다. →[双shuāng簧(1)]

分词翻译：

唱（chàng）的韩语翻译：

1. [동] 노래하다. 노래 부르다.
2. [동] 큰소리를 지르다. 고함치다. 크게 부르다.
3. [명] 〔~儿〕 노래. 노래의 가사.
4. [명] 성(姓).

双簧（shuāng huáng）的韩语翻译：

[명사]〈연극〉 한 명은 무대 위에서 동작을 맡고 다른 한 명은 무대 뒤에서 대사와 노래를 담당하는 연예(演藝)의 일종. 【비유】 쌍방이 호흡을 맞추어 행동하는 것. ｢唱双簧; ⓐ ‘双簧’ 연기를 하다 ⓑ【비유】 쌍방이 짜고 하다｣
(2)[동사]【비유】 한 쪽은 전면에 나서고 다른 한 쪽은 배후에서 조종하다.