串辙的韩语

韩语翻译

[동사] (말·글이) 주제에서 벗어나다. (말·글의) 전후가 뒤섞이다. ｢说串了辙了; 말이 주제에서 벗어났다｣ ｢彼此串辙; 이 말 저 말이 뒤섞이다｣

分词翻译：

串（chuàn）的韩语翻译：

1. [동] 연관되다. 이어지다. 꿰다.
2. [명] 〔~儿〕 꿰미. 꼬치.
3. [양] 〔~儿〕 꿰미.
4. 〔형태소〕 (나쁜 짓을 하려고) 결탁하다.
5. [동] 엉키다. 잘못 연결되다. 잘못 이어지다.
6. [동] (이쪽에서 저쪽으로) 가다. [주로 남의 집이나 가게에 가는 동작을 가리킴].
7. 〔형태소〕 (전문 배우가 아닌 사람이 어떤) 배역을 맡다.
8. 〔형태소〕 (어떤 두 종류의 물체가 서로 혼합된 뒤 원래의 성질이나 특징이) 변형되다.
9. [명] 성(姓).

辙（zhé）的韩语翻译：

[명] 〔~儿〕 1. (수레의) 바큇자국. 궤적(軌跡).
[부연설명] 비유적인 뜻으로도 활용할 수 있음.
2. 차도(車道). 궤도(軌道).
3. 가사(歌辭), 잡곡(雜曲) 등에서의 압운한 운(韻).
4. 〔방언〕 방법(方法). 생각. 방도(方道). [일반적으로 ‘有’、‘没’뒤에 붙여 씀].