发扬踔厉的韩语

韩语翻译

〔성어〕 의기양양(意氣揚揚)하고 분발(奮發)하다. 의기양양(意氣揚揚)하고 정신이 진작(振作)되다.=[发扬蹈厉] 

分词翻译：

发扬（fā yáng）的韩语翻译：

[동] 1. (우수한 기풍, 전통 등을) 발양(發揚)하다. 떨쳐 일으키다.[부연설명] ‘发扬’은 명사성 목적어만 가질 수 있음.发扬光大。 - 원래의 기초 위에서 더욱 확대하고 발전시키다.发扬成绩。 - 성적을 발양하다.发扬传统美德。 - 전통 미덕을 발양시키다.我们要发扬互助合作的精神。 - 우리는 서로 돕고 협조하는 정신을 발양시켜야 한다.我们应该发扬发扬风格。 - 우리는 마땅히 풍격을 발양시켜야 한다.2. (내재된 성질이나 능력을) 발휘하다.进行发扬火力的训练。 - 화력을 발휘할 수 있는 훈련을 진행하다.

踔厉（chuō lì）的韩语翻译：

[동사]【문어】 분발하여 일어나다. ｢踔厉风发; 【성어】 논변(論辯)이 탁월하고 날카로워, 당해내지 못하다. 웅변이 힘차고 날카롭다｣ ｢发扬踔厉; 의기(意氣)가 앙양되고 분발되다｣