福无双至的韩语

韩语翻译

【속담】 복은 겹쳐서 오지 않는다. 행운은 연속해서 오지 않는다. [흔히 ‘祸不单行’과 연용하여 씀]

分词翻译：

福（fú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 복(福). 행복(幸福).
2. [동] 만복례(萬福禮)를 행하다. [과거에 부녀자들이 행하던 인사법의 하나로, 가볍게 주먹을 쥔 양손을 가슴 앞 오른쪽 아래에 겹친 후, 위아래로 가볍게 움직임과 동시에, 가벼운 목례를 취하는 자세를 말함].
3. 〔형태소〕 푸젠성(福建省).
4. [명] 성(姓).

无双（wú shuāng）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 무쌍하다. 둘도 없다. ｢盖世无双; 세상에 둘도 없다｣ ｢英勇无双; 용감무쌍하다｣ ＝[独一无二] →[无比]

至（zhì）的韩语翻译：

1. [동] …에 이르다.
[부연설명] 서면어(書面語)에서 씀.
2. 〔형태소〕 …에 관한 한은. …까지.
3. [부] 지극히. 극도로. 가장. 매우.