赋闲的韩语

韩语翻译

[동사]【문어】
(1) 관직을 그만두고 한거(閒居)하다. ｢赋闲无事; 한가하다. 유유자적하다 ＝赋闲没事｣ [진(晉)의 반악(潘岳)이 관직을 사양하고 집에서 한거부(閒居賦)를 지은 데서 유래함]
(2)【전용】 직업이 없이 놀고 있다.

分词翻译：

赋（fù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (윗사람이 아랫사람에게) 부여하다. 주다.
2. 〔형태소〕 (과거의) 농업세. 토지세.
3. 〔書面語〕 (세금을) 징수하다.
4. [명] 부(賦). [고대에 성행하던 문체의 하나로 운문과 산문의 종합체임].
5. [동] (시, 사를) 짓다.

闲（xián）的韩语翻译：

1. [형] 한가(閑暇)하다. 할 일이 없다. 바쁘지 않아 겨를이 많다. 아무런 활동도 없다. 바쁘지 않아 시간이 많다.
2. [형] (집, 기계, 차 등의 사물을) 사용하지 않다. 놀리다.
3. 〔형태소〕 겨를. 틈. 짬. 여가(餘暇).
4. 〔형태소〕 (본론과) 무관(無關)하다. 아무런 관계가 없다.
5. [명] 성(姓).