苟且偷安的韩语

韩语翻译

【성어】 눈앞의 안일만 탐내며 되는대로 살아가다. ＝[草间求活]

分词翻译：

苟且（gǒu qiě）的韩语翻译：

[동사] 소홀히 하다. 그럭저럭 되는대로 하다. 대강대강 해치우다. ｢丝毫不苟且; 조금도 소홀히 하지 않다｣ ｢因循苟且; 적당히 해치우다｣ ｢苟且了事; 되는대로 끝을 내다｣
(2) 그럭저럭 되는대로 살아가다. ｢苟且偷生; 되는대로 살아가다｣
(3) ☞[苟合(2)]

偷安（tōu ān）的韩语翻译：

[동사]【문어】 일시적인 안일을 탐하다. 목전의 안일만을 꾀하다. ｢苟且偷安; 【성어】 일시적인 안일만 꾀하고 되는 대로 살아가다｣