含饴弄孙的韩语

韩语翻译

【성어】 엿을 입에 물고 손자를 어르다; 편안히 노후를 즐기다.

分词翻译：

含（hán）的韩语翻译：

[동] 1. (물건을 입에) 머금다. 물다.
2. 포함하다. 담다. 함유하다.
3. (생각이나 느낌 등을) 품다. 가지다. 띠다. [완전히 드러내지 않음을 가리킴].

饴（yí）的韩语翻译：

〔형태소〕 엿당. 맥아당(麥芽糖).

弄（nòng）的韩语翻译：

[동] 1. 다루다. 만지작거리다. 만지다.
2. 하다.
[부연설명] ‘弄’은 구체적인 동작을 다시 말할 필요가 없거나 언급하지 않을 때 씀.
3. 구할 방법을 찾다. 강구(强求)하다. 손에 넣을 방법을 찾다.
4. 조종하다. 농간하다. 속이다.

孙（sūn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 손자(孫子).
2.〔형태소〕 (손자 이후의) 자손(子孫). 후손(後孫).
3. 〔형태소〕손자(孫子)와 같은 항렬의 친족(親族).
4. 〔형태소〕 (식물이) 재생하는. 성장 번식하는.
5. [명] 성(姓).