哼哼啊啊的韩语

韩语翻译

[의성·의태어] 웅얼웅얼. [똑똑지 않게 입속말로 자주 중얼거리는 모양] ｢你哼哼啊啊, 到底同意不同意我的看法?; 넌 웅얼웅얼거리는데, 도대체 내 견해에 동의하는거냐 아니냐?｣

分词翻译：

哼（hēng）的韩语翻译：

[동] 1. 콧소리를 내다.
2. 흥얼거리다. 흥얼대다. [노래를 흥얼대거나 낮은 목소리로 읊조리는 동작을 가리킴].

啊（ā）的韩语翻译：

[감탄] 1. 놀람이나 감탄, 찬양 등의 뜻을 표시함.
[부연설명] 주로 구절 첫머리에 위치함.
2. 부탁이나 요구를 표시함.
[부연설명] 주로 구절 중간이나 끝에 위치함.