候鸟的韩语

韩语翻译

[명사]〈동물〉 철새. 후조. ｢候鸟型; 철새형. 기후나 기타 여건 변화에 따라 행동하는 (형)｣ ｢候鸟会; 철새 회의. 관광 유람을 주목적으로 하여 계절마다 개최 지점을 바꾸는 회의 ＝候鸟型会议｣ ｢候鸟人口; 철새 인구. 계절마다 유동하는 인구｣ ｢候鸟(型)企业; 유동[철새] 기업 [노동력 상황의 변동에 따라 공장을 옮기는 기업. 대개 생산 원가가 가장 싼 지역에서 제품을 만들어 소매가격이 제일 비싼 지역에 가 매각함]｣ ＝[随suí阳鸟] [信xìn鸟] [时shí鸟] ↔[留liú鸟]

分词翻译：

候（hòu）的韩语翻译：

1. [동] 기다리다.
2. 〔형태소〕 안부를 묻다.
3. 〔형태소〕 시절.
4. 〔書面語〕 닷새. 5일. [고대에는 5일을 ‘候’라고 했으며, 지금도 기상학에서 쓰고 있음].
5. 〔형태소〕 〔~儿〕 상황. 정황.
6. [명] 성(姓).

鸟（niǎo）的韩语翻译：

 [명] 1. 【동물】 〔~儿〕 새.
2. 성(姓).