信的韩语

拼音:xìn

韩语翻译

믿다-신
 
1. 〔형태소〕 확실()하다. 틀림없다. 진실(實)하다.
  •  - 착실(實)하다.
  •  - 확실한 증거.
  •  - 기록이 정확한 역사.
  •  - 확실할 뿐만 아니라 증거도 있다.
  • 不美美言信。 - 진실한 말은 듣기에는 나쁘고, 듣기 좋은 말은 진실하지 않다.
2. 〔형태소〕 신용(信). 신의(信).
  • 信。 - 신용을 지키다.
  • 信。 - 신용을 잃다.
  • 信。 - 위신(威信).
  •  - 신의(信義).
  •  - 신용과 명예.
  • 言而有信。 - 말에 신용이 있다. 말을 신뢰할 수 있다.
  • 信。 - 쉽게 약속(승낙)하고 잘 지키지 않는다.
  • 义。 - 신용과 도의를 지키지 않고 저버리다.
3. [동] 믿다. 신임(信)하다.
  •  - 신탁(信託)하다.
  • 信任。 - 신임(信任)하다.
  •  - (어떤 주장, 주의, 종교 등을) 믿다.
  •  - 신뢰(信)하다.
  • 信。 - 가까이 여겨 신임하다.
  • 信。 - 굳게 믿다. 확실히 믿다.
  • 信。 - 확신(確信)하다. 굳게 믿다.
  • 信不信, - 믿거나 말거나.
  • 信半 - 반신반의(半信半疑)하다.
  • 偏信。 - 한쪽의 의견만을 듣다.
  • 不信我。 - 나는 그가 나를 속일 거라고 믿지 않아.
  • 这种传闻不得 - 이런 소문은 믿어서는 안 된다.
  • 你们千万信他胡说 - 너희 절대 그의 헛소리를 믿지 마.
  • 绝对不信他男的 - 나는 그가 남자라는 것을 절대 믿지 않는다.
  • 为什么不信中医 - 당신은 왜 중의()를 믿지 않습니까?
  • 怎么的话 - 너희는 어떻게 이런 사람의 말을 믿었니?
  • 你这个人实在骗了,我说什么信。 - 내가 무슨 말을 해도 다 믿으니 너라는 사람은 정말 속이기 매우 쉽다.
4. [동] (종교 등을) 믿다. 신봉(信)하다.
5. 〔형태소〕 (자유에) 맡기다. 마음대로 하게 하다. 좋을 대로 내맡기다.
  •  - 발길 가는 대로 걷다.
  •  - 입에서 나오는 대로 마구 지껄이다.
  •  - 마음대로 하게 하다.
  • 信口开河 - 입에서 나오는 대로 함부로 지껄이다.
6. 〔형태소〕 증거(). 근거(據). 기호().
  •  - 신호(信號).
  •  - 증표(證). 증거물(證據物).
  • 信。 - 인신(印信). 도장.
7. [명] 서신(信). 편지. 서류(書).
  •  - 편지 봉투.
  •  - 우체통.
  •  - 서신(書信). 편지.
  •  - 우체통.
  • 信。 - 보통 편지.
  • 信。 - 가신(家信).
  • 信。 - 편지를 보내다.
  • 匿名信。 - 익명의 편지.
  • 介绍信。 - 소개장(狀).
  • 信? - 당신은 무슨 편지를 쓰고 있습니까?
  • 封信我。 - 그녀는 나에게 편지 한 통을 부쳤다.
8. [명] 소식(消息). 정보().
  • 信。 - 소식(). 기별().
  • 口信 - 전언(言). 전갈(傳).
  • 信息。 - 소식(消息). 정보(情報).
  • 信。 - 흉보(凶報).
  • 通风信。 - 대립하고 있는 양쪽 중 어느 한쪽의 기밀을 몰래 다른 쪽에게 알려주다.
9. 〔형태소〕 신관(信). [탄환, 폭탄, 어뢰 등에 장치하여 폭약을 터뜨리는 도화관].
  • 信管。 - 신관(信管).
10. ‘’과 동일함.
11. [명] 성().

反义词

纠错

猜你喜欢

信韩语词典 单词乎 m.dancihu.com