话到礼到的韩语
拼音:huà dào lǐ dào韩语翻译
【성어】(1) (사람을 대우하는 것이) 극진하다.
(2) 예의상 해야 할 말은 분명히 말해야 한다. 말은 예의를 다 차려서 해야 한다.
分词翻译:
话(huà)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 말.2. [동] 〔書面語〕 말하다. 이야기하다.
到(dào)的韩语翻译:
1. [동] 도착하다. 이르다. 닿다. 당도하다.2. [동] …로 가다.
[부연설명] 장소를 나타내는 목적어가 반드시 있어야 함.
3. [조] 동사의 보어로 쓰여 동작에 어떤 결과가 있음을 나타냄.
① ‘동사+到+(명사)’의 형식으로 쓰여, 동작이 어떤 목적에 이르거나, 어떤 결과가 있음을 나타냄.
② ‘동사+到+장소를 나타내는 명사’의 형식으로 쓰여, 사람이나 사물이 동작을 따라 어떤 곳에 도달함을 나타냄.
③ ‘동사+到+시간을 나타내는 명사’의 형식으로 쓰여, 동작이 어느 때까지 지속됨을 나타냄. [일반적으로 동사와 ‘到’ 사이에 ‘得’나 ‘不’를 써서 가능보어 형식을 만들 수 없음].
④ ‘동사/형용사+到+명사’의 형식으로 쓰여, 동작이나 성질, 상태가 어떤 정도에 도달함을 나타냄.
⑤ ‘형용사+到+동사/단문(短文, minor sentence)’의 형식으로 쓰여, 어떤 상태가 도달한 정도를 나타내며, 여기에서의 ‘到’는 정도보어 ‘得’의 역할을 하며, 실제 ‘得’로 바꾸어 쓸 수 있는 경우도 많음.
4. [형] 주도면밀하다. 세심하다.
5. [명] 성(姓).
礼(lǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 예(禮). 의식(儀式).2. [명] 예(禮). [존경을 표시하는 말이나 동작].
3. [명] 선물. 예물.
4. 〔書面語〕 예로써 대하다.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
话白的韩语翻译
명사 (1) (희곡의) 대사. (2...话旧的韩语翻译
동사 (오래간만에 만난 친구와) ...话网的韩语翻译
명사 전화망.话把儿的韩语翻译
명사 (1) ☞ 话柄 (2) 구실...话痨的韩语翻译
명사 수다쟁이.话是开心的钥匙的韩语翻译
속담 이야기는 마음을 여는 열쇠이...话箱的韩语翻译
명사 비유 수다쟁이.话板的韩语翻译
명사 이야기. 화제(話題). 「他...话绪的韩语翻译
명사 말할 흥. 이야기 흥치. 말...话外有音的韩语翻译
성어 말에 언외지의(言外之意)가 ...话梅的韩语翻译
명사 소금과 설탕으로 담궈 햇빛에...话柄的韩语翻译
명사 이야깃거리. 화제. 「留下话...话务员的韩语翻译
명사 전화 교환원. = 电话接线员...话不贴题的韩语翻译
성어 이야기가 화제에서 벗어나다.话里套话的韩语翻译
(1) 말로 (마음을) 떠보다. 넘겨...话不在篇儿的韩语翻译
〔詞組〕 이야기에 근거가 없다. 사실...话音的韩语翻译
명 1. 〔~儿〕 말소리.2. 〔...话片子的韩语翻译
명사 레코드. 축음기판. = 话片...话里有话的韩语翻译
말 속에 말이 있다; 말 속에 또 다...话句子的韩语翻译
명사 어구(語句). 말.