尖子的韩语

韩语翻译

[명] 1. (물체의) 날카로운 끝부분이나 뾰족한 윗부분.这根笔尖子还挺细的。 - 이 붓의 끝은 매우 가늘다.这刀尖子还挺锋利的。 - 이 칼의 끝은 매우 날카롭다.他用针尖子扎到我了。 - 그는 바늘 끝으로 나를 찔렀다.2. (무리 중에서) 뛰어난 사람이나 물건.这孩子将成为体育尖子。 - 이 아이는 체육 인재가 될 것이다.他是我们学校的尖子生。 - 그는 우리 학교의 우등생이다.我一定要考进尖子班。 - 나는 반드시 우등반에 시험을 쳐서 들어갈 것이다.他是我们班的尖子，名次总不出前五名。 - 그는 우리반의 뛰어난 인재로 석차가 항상 5등을 벗어나지 않는다.3. (전통극에서) 갑자기 곡조가 높아지는 부분.我从来没听过戏曲中的尖子。 - 나는 지금까지 전통극에서 곡조가 갑자기 높아지는 부분을 들어 본 적이 없다.戏曲中的尖子，你有听到过吗？ - 전통극에서 갑자기 곡조가 높아지는 부분을 너 들어 본 적 있니?

分词翻译：

尖（jiān）的韩语翻译：

1. [형] 날카롭다. 예리(銳利)하다. 뾰족하다.
2. [형] (목소리가) 높고 날카롭다.
3. [형] (귀, 눈, 코 등의 감각이) 민감(敏感)하다. 예민(銳敏)하다.
4. [동] (목소리를) 날카롭게 하다. 새되게 하다.
5. [명] (물체의) 날카로운 끝부분. 뾰족한 윗부분.
6. [명] (무리 중에서) 뛰어난 사람이나 물건.
7. [형] 〔방언〕 인색(吝嗇)하다. 박하다. 쩨쩨하다.
8. [형] (말투가) 신랄(辛辣)하다. 날카롭다.
9. [명] 성(姓).

子（zi）的韩语翻译：

[접미] 1. 명사성 어소(語素) 뒤에 붙여 씀.
2. 형용사성 또는 동사성 어소 뒤에 붙여 씀.
3. 일부 양사 뒤에 붙여 씀.