开山屯的韩语

韩语翻译

分词翻译：

开山（kāi shān）的韩语翻译：

[동사]
(1) (채석·도로 건설 등의 목적으로) 산을 깎다[폭파하다]. 산림을 개척하다. ｢开山劈岭; 산과 봉우리를 깎고 허물다｣ ｢开山造田; 산을 개척하여 밭을 만들다｣ ｢开山板斧; 나무꾼이 사용하는 낫처럼 생긴 큰 칼｣ ｢开山(大)斧; 산림을 개척할 때 사용하는 초승달 모양의 큰 도끼. 【비유】 처음. 시초｣
(2) (일정 기간 동안) 산림을 개방하다.
(3)〈불교〉 명산에 처음으로 절을 세우다. →[开山祖师(1)]
(4) 처음으로 연출하다. ｢开山的新剧; 처음 연출한 신극｣

屯（tún）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 모이다. 저장하다. 모으다. 저축하다.
[부연설명] ‘屯+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘起来’、 ‘进’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 【군사】 (군대가 어떤 지역에) 머무르다. 주둔하다.
3. 〔형태소〕 마을. [일반적으로 마을의 이름으로 많이 사용됨].