夸父追日的韩语

韩语翻译

【성어】 ‘夸父’가 태양을 좇다. [중국 고대 신화에 ‘夸父’라는 사람이 태양을 좇다가 목이 말라 황하(黃河)와 위수(渭水)의 물을 다 마시고도 모자라 다른 곳으로 물을 찾으러 가다가 도중에 목이 말라 죽었다고 함]; ⓐ 자신의 역량을 모르고 무모하게 덤비다. ⓑ 대업(大業)을 추구하였으나 성공하지 못하다. ⓒ 큰 뜻을 품고 끊임없이 노력하다.

分词翻译：

夸（kuā）的韩语翻译：

[동] 1. 과장(誇張)하다. 큰소리치다. 허풍(虛風)치다.
2. 찬양(讚揚)하다. 칭찬(稱讚)하다.

父（fù）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 아버지. 부친.
2. 가족이나 친척 중에서의 웃어른. …부(父).

追（zhuī）的韩语翻译：

1. [동] 쫓다. 뒤따르다.
2. [동] 추궁하다. 캐다.
3. [동] (목적을 이루기 위하여) 추구하다.
4. 〔형태소〕 거슬러 올라가다. 돌이키다.
5. 〔형태소〕 (일이 끝난 후에) 추가하다. 더하다.

日（rì）的韩语翻译：

1. [명] 태양(太陽). 해.
2. [명] 【지명】 일본(日本).
3. [명] 낮. [해가 뜰 때부터 질 때까지의 시간].↔[夜] 
4. [명] 날. 하루. 밤낮. 주야(晝夜). [지구가 자전하는 시간].
5. [양] 날짜를 세는 단위.
6. [명] 매일(每日). 그날그날. 하루하루. 나날.
7. 〔형태소〕 날. [일단의 시간을 가리킴].
8. 〔형태소〕 (어떤 특정한) 날.
9. [명] 성(姓).