滥竽充数的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 제선왕(齐宣王)이 300명의 사람에게 피리를 불게 했는데, 남곽(南郭) 선생은 피리를 불 줄도 모르면서 중간에 끼어들어 머릿수만 채운다.2. 〔비유〕 아무런 재능도 없으면서 끼어들어 머릿수만 채우다. 나쁜 물건을 좋은 물건 사이에 끼워 넣어 수를 채우다.

分词翻译：

滥竽（làn yú）的韩语翻译：

[동사]【문어】 능력이나 실력보다 높은 지위에 있다. [옛날, 제(齊)나라에 우(竽)[생황]를 불지 못하는 사람이 악인(樂人) 사이에 끼어 있었다는 이야기에서 나옴]

充数（chōng shù）的韩语翻译：

[이합동사] (능력이 부족한 사람이나 불합격 물품으로) 수를 채우다.