满堂红的韩语

韩语翻译

1. 〔詞組〕 〔비유〕 모든 분야에서 좋은 성적을 거두다. 곳곳에서 승리를 거두다. 곳곳에서 성황을 이루다.2. [명] 【식물】 배롱나무. 자미(紫薇). 백일홍(百日紅). [부처꽃과의 낙엽 소교목으로 잎은 마주나고 긴 타원형으로 윤이 남. 7~9월에 붉은색 또는 흰색의 꽃이 가지 끝에 원추(圓錐) 꽃차례로 피고, 열매는 타원형임].=[紫薇] 3. [명] 【식물】 배롱나무의 꽃.=[紫薇] 

分词翻译：

满堂（mǎn táng）的韩语翻译：

[동사]【방언】 만원이다. →[满座(儿)]
(3) 방안에 가득하다. ｢金宝满堂; 진귀한 것이 방안에 가득하다｣

红（hóng）的韩语翻译：

 1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.
2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).