窃钩窃国的韩语

韩语翻译

【성어】 대구(帶鉤)를 훔친 좀도둑은 사형당하고, 나라를 훔친 큰 도둑은 부귀를 누린다는 뜻으로, 시비(是非) 상벌(賞罰)이 명위(名位)에 따라 다름을 비유하거나 법의 비합리성을 풍자하여 이르는 말.

分词翻译：

窃（qiè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 훔치다.
2. 〔형태소〕 남몰래. 살짝. 슬그머니. 슬며시.
3. 〔書面語〕 〔겸양어〕 저. 제 의견. [남에게 자신이나 자신의 의견을 낮추어 하는 말].

䦃钩（gōu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 괭이. ＝[镐gǎo]

国（guó）的韩语翻译：

1. [명] 나라. 국가(國家).
2. 〔형태소〕 국가를 대표하거나 상징하는 것.
3. 〔형태소〕 한 나라에서 제일 나은 것.
4. 〔書面語〕 고대(古代)에 제후(諸侯)의 영지(領地).
5. 〔형태소〕 본국(本國)의. 그 나라의. [특히 자기의 나라를 가리킴].
6. [명] 성(姓).