群租的韩语

韩语翻译

• 群租合法吗？ - 여러 사람에게 세를 주는 것은 합법인가요?
• 大城市里的群租现象屡见不鲜。 - 대도시에서 집 내부를 여러 칸으로 나누어 다수의 사람들에게 세를 주는 것은 많이 있어서 대수롭지 않다.
• 群租存在安全隐患。 - 집 내부를 여러 칸으로 나누어 다수의 사람들에게 세를 주는 것에는 안전상의 보이지 않는 위험이 도사린다.
• 群租发展到一个巨大的市场。 - 집 내부를 여러 칸으로 나누어 다수의 사람들에게 세를 주는 것이 거대한 시장으로 발전하였다.

分词翻译：

群（qún）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (함께 모여 있는) 사람이나 동물, 사물.
2. 〔형태소〕 군중(群衆). [한 장소에 모인 매우 많은 사람의 무리].
3. 〔형태소〕 떼를 이룬. 무리를 형성한.
4. [양] 무리를 이룬 사람, 동물, 물건 등을 세는 단위.
5. [명] 성(姓).

租（zū）的韩语翻译：

1. [동] 세내다. 빌려 쓰다.
2. [동] 세주다. 세놓다. 빌려 주다.
[부연설명] ‘借jiè’、 ‘租’ 등의 동사는 서로 상대적인 개념이 한 단어에 공존하며 활용하므로 주의해야 함.
3. 〔형태소〕 세(貰). [세놓으면서 받은 돈이나 현물].
4. 〔형태소〕 조(租). [과거의 토지세].
5. [명] 성(姓).