撒开腿的韩语

韩语翻译

(걸음을 크게 떼어) 뛰어가다. 도망치다. ＝[撒脚(1)] [撒腿]

分词翻译：

撒开（sā kāi）的韩语翻译：

[동사]
(1) 놓아주다. 늦추다. ｢撒开手; 손을 떼다[늦추다]｣
(2) 하고 싶은 대로 하다. 마음대로 하다. 최대한으로 하다 [동사가 이어지는 경우에 주로 ‘撒开了’의 형태로 쓰임] ｢撒开了吃; 함부로 먹다｣ ｢撒开花钱; (돈을) 마음대로 쓰다｣ ｢撒开巴掌, 有多大的劲儿使多大的劲儿吧!; 마음껏, 있는 힘을 다 내라!｣
(3) 갈라지다. 나뉘다. 헤어지다.
(4) 벗어나다. 도망치다. 달아나다.
(5) 펼치다. ｢把这轴画儿撒开看看; 이 두루마리 그림을 펼쳐보자｣

腿（tuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 다리. [사람이나 동물의 몸을 지탱하거나 걷게 하는 부분을 가리킴].
2. [명] 다리. [기물을 지탱해 주는 역할을 하는 부분].
3. 〔형태소〕 중국식 햄. [소금에 절이거나 훈제하여 만든 돼지 다리를 가리킴].