丧魂落魄的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 혼을 잃고 넋이 빠지다.2. 〔형용〕 매우 두려워하다. 매우 무서워하다.=[丧魂失魄] 

分词翻译：

丧（sàng）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 잃다. 잃어버리다. 상실(喪失)하다. 여의다.
2. (기분이) 가라앉다. (의욕을) 잃다. 낙담(落膽)하다.

魂（hún）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 〔~儿〕 영혼. 혼.
2. 〔형태소〕 정신. 정서.
3. 〔형태소〕 숭고한 정신.

落魄（luò tuò）的韩语翻译：

[형] 1. 〔書面語〕 (초라하게 되어) 실의(失意)에 빠지다.=[落泊] 
2. 〔書面語〕 기백이 있다. 호방(豪放)하다. 늠름(凜凜)하다. 호탕(豪宕)하다.=[落泊]