色泽儿的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 곁가지 말. 치레하는 이야기. ｢说话别带色泽儿, 直接了当地说有多好; 말에 군더더기를 붙이지 마라, 단도직입적으로 말하는 것이 얼마나 좋은가｣
(2) 허례[치례]적인 것. 군더더기.
(3)【방언】 (번쇄하여) 실용적이지 못한 생각. ｢你净爱出点子色泽儿, 不顶事; 너는 비실용적인 방안만 즐겨 내는데 쓸모가 없다｣
(4)【방언】 욕설. [예컨대 ‘ * ’와 같은 말]

分词翻译：

色泽（sè zé）的韩语翻译：

[명사] 빛깔과 광택. ｢色泽鲜明; 빛깔과 광택이 선명하다｣

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.