手无寸铁的韩语

韩语翻译

【성어】
(1) 손에 어떠한 무기도 가지고 있지 않다. 맨주먹. 빈주먹. ｢手无寸铁的示威群众; 맨주먹인 시위 군중｣ →[赤chì手空拳]
(2)【비유】 동(銅)과 철(鐵)의 생산량이 전무(全無)에 가까움.

分词翻译：

手（shǒu）的韩语翻译：

 1. [명] 손. [인체의 사지(四肢)의 총칭(總稱)으로 손목 이하의 부분을 말함].
2. 〔형태소〕 (손에) 잡다. 쥐다.
3. 〔형태소〕 (작고 정교하여) 손에 들기 편하다.
4. 〔형태소〕 손수. 직접. 몸소. 친히.
5. 〔형태소〕 수단(手段). 수법(手法).
6. [양] 기능(技能), 능력(能力), 수완(手腕) 등을 세는 단위.
7. 〔형태소〕 (어떤 기능이나 기술을 가진) 사람. (어떤 일에) 능숙한 사람.

无（wú）的韩语翻译：

1. [동] 없다.
2. 〔형태소〕 …이 아니다. …하지 않다.
3. [접속] …을 논의할 것도 없이. …을 막론하고. …을 따져 말할 나위도 없이. …에 관계없이.
4. [부] (어떤 일에 대한 금지나 충고로) …하지 마라. …해서는 안 된다.
[부연설명] ‘毋’의 뜻과 동일함.
5. [명] 성(姓).

寸铁（cùn tiě）的韩语翻译：

[명사] 촌철. 짧고 작은 (날카로운 쇠붙이나) 무기. ｢手无寸铁; 손에 아무런 무기도 갖고 있지 않다｣