手工的韩语

韩语翻译

[명] 1. 수공(手工). [손 기술로 하는 공예].[부연설명] ‘手工业(수공업)’의 줄임말임.做手工。 - 수가공하다.手工费。 - 수공비.手工作品。 - 손으로 만든 작품.手工编织的毛衣。 - 수공으로 짠 털옷.跟着师傅学习手工。 - 스승을 따라 수공을 배우다.2. 손으로 조작하는 방식.手工劳动。 - 수공 노동.这双鞋子完全是用手工缝制出来的。 - 이 신발은 완전히 수공으로 만든 것이다.枕头的口子是用手工缝起来的。 - 베개의 틈은 수공으로 꿰맨 것이다.3. (수공에 대한) 품삯. 수공비.做这双鞋子要多少手工？ - 이 신발을 만들려면 수공비가 얼마나 듭니까?

分词翻译：

手（shǒu）的韩语翻译：

 1. [명] 손. [인체의 사지(四肢)의 총칭(總稱)으로 손목 이하의 부분을 말함].
2. 〔형태소〕 (손에) 잡다. 쥐다.
3. 〔형태소〕 (작고 정교하여) 손에 들기 편하다.
4. 〔형태소〕 손수. 직접. 몸소. 친히.
5. 〔형태소〕 수단(手段). 수법(手法).
6. [양] 기능(技能), 능력(能力), 수완(手腕) 등을 세는 단위.
7. 〔형태소〕 (어떤 기능이나 기술을 가진) 사람. (어떤 일에) 능숙한 사람.

工（gōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 노동자. 근로자. 노동계급.
2. [명] 일. 업무. 생산 노동.
3. 〔형태소〕 공사.
4. 〔형태소〕 공업(工業).
5. 〔형태소〕 기술자(技術者). 엔지니어(engineer).
6. [명] 일(日, manday). [한 명의 사람이나 한 명의 농민이 하루 동안 하는 일].
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 기술. 기술 수양.
8. 〔형태소〕 …하는 데 뛰어나다. …를 잘하다.
9. 〔형태소〕 정교하다. 세밀하다.
10. [명] 【음악】 중국 전통 음악의 음계부호 중의 하나.
11. [명] 성(姓).