四大金刚的韩语

韩语翻译

[명사]〈불교〉 사문(寺門)의 사천왕상(四天王像). [일반적으로, 손에 칼을 들고 있는 것을 ‘风’, 비파(琵琶)를 들고 있는 것을 ‘调’, 우산을 들고 있는 것을 ‘雨’, 용을 들고 있는 것을 ‘顺’이라고 함] ＝[四大王] [四金刚] [四天王] [四大天王]

分词翻译：

四大（sì dà）的韩语翻译：

[명사]
(1) 중화 인민 공화국 공민의 사대 권리. [‘大鸣’·‘大放’·‘大字报’·‘大辩论’의 네 가지]
(2) 도교(道敎)에서의 ‘道·天·地·王’.
(3)〈불교〉 ‘地·水·火·风’. [불교에서는 인체와 우주를 이루고 있는 모든 원소(元素)를 사대(四大)라 인식하였음]

金刚（jīn gāng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 금강석. 【비유】 여래(如來)의 지혜.
(2) (Jīngāng) 〈불교〉 금강야차명왕(金剛夜叉明王). 금강역사(金剛力士). 금강신(金剛神).
(3)【방언】 번데기. ｢蚕吐完丝都要变成金刚; 누에는 실을 다 토하고 나면 번데기가 된다｣ ＝[蛹yǒng]