素称的韩语

韩语翻译

[동] (. 로) 곧잘 일컬어지다. (…로 ) 잘 알려져 있다.辽东半岛是我国著名苹果产区, 素称苹果之乡, 产量占全国的1／3, 品种有一百几十种, 名种有国光、红玉、 乔纳金、 红富士等。 - 랴오닝반도는 우리나라의 유명한 사과 생산지로 사과의 고향으로 잘 알려져 있으며, 생산량은 전국의 3분의 1을 차지하며, 품종은 백 몇 십여 종에 달하고 이름의 종류는 국광, 홍옥, 조나골드, 홍부사 등이 있다.

分词翻译：

素（sù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 흰색. 본색(本色).
2. [형] (색깔이나 모양이) 점잖다. 소박하다. 수수하다. 단순하다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+素’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [명] 소식(素食). 소밥. 소찬(素饌). [생선이나 고기를 넣지 않은 음식].↔[荤] 
4. 〔형태소〕 본래의. 원래의.
5. 〔형태소〕 원래의 성질을 지닌 기본적인 물질.
6. 〔형태소〕 전부터. 원래.
7. [명] 성(姓).

称（chēng）的韩语翻译：

1. [동] (무엇이라고) 일컫다. 칭하다. …라고 부르다.
2. 〔형태소〕 (사물을 일컫는) 명칭(名稱).
3. 〔형태소〕 말하다.
4. 〔형태소〕 찬양(讚揚)하다. 칭찬하다.
5. [동] (무게를) 달다. 재다.
6. 〔書面語〕 들어 올리다. 쳐들다.
7. [명] 성(姓).