铁铮铮(的)的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1) 몸이 튼튼한 모양.
(2) (의지나 성격이) 굳세다. 강직하다. 확고하다. ｢铁铮铮(的)的汉子; 의지가 굳은 사나이｣ ｢铁铮铮(的)的誓言; 확고한 맹세｣
(3) 남보다 뛰어난 모양.

分词翻译：

铁（tiě）的韩语翻译：

 1. [명] 쇠. 철.
2. [명] (칼이나 총 등의) 무기.
3. [형] 질기다. 강하다. 굳세다. 꿋꿋하다.
4. 〔형태소〕잔인하고 포악하다. 날래고 용맹스럽다.
5. [형] 확고(確固)하다. 확고부동(確固不動)하다.

铮铮（zhēng zhēng）的韩语翻译：

[의성·의태어] 쟁쟁. [쇠붙이가 부딪혀 울리는 소리] ｢铮铮作响; 쟁쟁 소리나다｣
(2)[명사]【비유】 뛰어난 사람. 우수한 것. ｢铁中铮铮; 【성어】 철중쟁쟁. 같은 동아리 가운데 가장 뛰어난 사람｣ ｢铮铮佼佼; 【비유】 범인(凡人)들 가운데서 뛰어난 인물 ＝铁中铮铮, 庸中佼佼｣