徒坐的韩语

韩语翻译

[동사] 할 일 없이 앉아 있다. ｢闲来徒坐, 百无聊赖; 할 일 없이 앉아 있으니 몹시 따분하다｣

分词翻译：

徒（tú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 걷다.
2. 〔형태소〕 빈. 맨. 아무것도 없는.
3. 〔형태소〕 다만. 겨우. 단지.
4. 〔형태소〕 공연히. 쓸데없이. 헛되이.
5. 〔형태소〕 도제(徒弟). 제자(弟子).
6. 〔형태소〕 신도(信徒).
7. 〔형태소〕 〔貶〕 무리. 패거리.
8. 〔형태소〕 〔貶〕 사람.
9. 〔형태소〕 징역(懲役).
10. [명] 성(姓).

坐（zuò）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.
[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
4. [동] (솥이나 주전자 등을 불 위에) 얹다. 올리다.
[부연설명] ① ‘坐+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ② 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 없음.
5. [명] 〔~儿〕 자리. 좌석.
[부연설명] ‘座’와 같은 뜻으로 쓰임.
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
10. [개] 〔書面語〕 …때문에. …한 이유로. …로 인하여.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.