坐的韩语
拼音:zuò韩语翻译
앉다-좌1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.
[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
- 请这儿坐。 - 여기에 앉으세요.
- 坐椅子。 - 의자에 앉다.
- 坐板凳。 - (등받이가 없는) 긴 걸상에 앉다.
- 我们发现他坐在椅子上休息。 - 우리는 그가 의자에 앉아 쉬고 있는 것을 발견했다.
- 现在她坐在床上。 - 지금 그녀는 침대에 앉아 있다.
- 他坐到床上看电视。 - 그는 침대에 앉아서 텔레비전을 본다.
- 他坐在大堂的沙发上,正与一个朋友聊天。 - 그는 홀 소파에 앉아 친구와 잡담을 나누고 있다.
- 他呆呆地在沙发坐了一会儿。 - 그는 멍하니 소파에 잠시 앉았다.
- 被告人请坐到被告席上。 - 피고는 피고석에 앉아 주세요.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
- 坐汽车。 - 자동차를 타다.
- 坐船。 - 배를 타다.
- 坐飞机。 - 비행기를 타다.
- 他已经坐上首尔到大田的列车。 - 그는 이미 서울에서 대전으로 향하는 열차에 탔다.
- 你坐在飞机上感觉怎样? - 너는 비행기를 타 보니 기분이 어때?
- 当时我坐了两天火车到北京。 - 당시에 나는 베이징까지 이틀 동안 기차를 타고 갔다.
- 一艘大型轮船可以坐五百人。 - 대형 기선 한 척에는 오백 명이 탈 수 있다.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
- 炉子上坐着一个铝水壶。 - 화로에 알루미늄 주전자가 올려져 있다.
- 她把锅坐在火上就回屋等着。 - 그녀는 솥을 불 위에 올리고 방으로 돌아와 기다리고 있다.
- 他把一壶水坐到火上去。 - 그는 물 한 주전자를 불 위에 올려놓았다.
- 怎么把铝盆坐到火上? - 어떻게 알루미늄 그릇을 불 위에 올려놓습니까?
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.
反义词:
赞
纠错
猜你喜欢
坐讨的韩语翻译
☞ 坐索坐功的韩语翻译
동사 좌선하다. 정좌하다.坐地磴的韩语翻译
명사 돌로 만든 걸상.坐号的韩语翻译
명사 좌석 번호. = 座号坐席的韩语翻译
동사 (연회 따위에서) 착석하다....坐地分赃的韩语翻译
성어 (1) (도적패의 두목이) 그...坐冷板凳的韩语翻译
성어 (임명되지 않아) 한직으로 ...坐纽儿的韩语翻译
동사 오이나 호박 따위에 짚으로 ...坐下的韩语翻译
동사 (1) 앉다. 「请坐下!; 앉...坐根儿的韩语翻译
부사 방언 근본적으로. 종래. ...坐船的韩语翻译
배를 타다. → 搭dā船(1)坐驰的韩语翻译
동사 문어 몸은 움직이지 않고 ...坐垫的韩语翻译
명 〔~儿〕 (의자나 걸상 위에 ...坐吃的韩语翻译
동사 놀고먹다. 빈둥거리다. 무위...坐不宁, 站不安的韩语翻译
☞ 坐不安, 站不稳坐蔸的韩语翻译
동사 〈농업〉 (어린 벼의 모가 저...坐草的韩语翻译
☞ 坐月子坐车的韩语翻译
차를 타다. → 搭dā车(1)坐钟的韩语翻译
명사 탁상시계. = 座钟 (2)...坐场诗的韩语翻译
☞ 定场诗